A. HEKMEN, 51 GOD. 183 DANA, 23h -Moj tata je najbolji tata na svetu.
Nel caso la tua mira sia migliore del tuo giudizio.
За случај да боље нишаните него што просуђујете.
Sei la nonna migliore del mondo.
Znaš šta? Ti si najbolja baka na svetu.
La prudenza è la parte migliore del valore.
Kažu da je diskrecija bolji deo dogovora.
Sei il padre migliore del mondo.
Ti si najbolji otac na svetu.
Sai qual e' la cosa migliore del sesso di cui nessuno parla mai?
Znaš šta je dobro kod seksa, što ljudi nikad ne pominju?
Stanno facendo un lavoro di gran lunga migliore del tuo.
Oni obavljaju izuzetniji posao od tebe, prijatelju.
Ted e' venuto qui come il migliore del suo corso, ad Harvard.
Ted je bio jedan od najboljih na Harvardu.
Sulla base della posizione del relitto, la nostra stima migliore del punto di caduta e'... qui.
Na osnovu lokacije olupine, naša procena za mesto pada je... ovde.
Vado all'Universita' del Michigan, hanno il programma di veterinaria migliore del Paese.
Iæi æu na Michiganski univerzitet. Imaju najbolji program za veterinu u zemlji.
E devo proprio dirtelo, Sam... quel genere di devozione... vedere qualcuno che uccide, per te... e' la sensazione migliore del mondo.
Moram ti reæi, Sam, takva odanost, gledati nekog da ubija zbog tebe to je najbolji osjeæaj na svijetu.
Una mia cara amica lo è, ed è la migliore del nostro anno.
Moja najbolja prijateljica je roðena kao Normalka. Najbolja je u našoj generaciji.
Quest'idioti hanno cibo migliore del nostro.
Hej, ovi drkoši imaju mnogo bolju hranu od nas.
Puoi costruire un impero più grande e migliore del suo.
Можеш да изградиш бољу фирму него што је он икада могао.
Ho 11 anni e il mio cellulare e' migliore del tuo.
Мени је 11 а имам бољи телефон од тебе.
Non c'è momento migliore del presente.
Pa, nijedno vreme nije dobro kao sadašnje.
Vero che questa è la parte migliore del Natale?
Зар ово није најлепши део Божић?
Forse non sono stato il padre migliore del mondo.
Можда нисам био најбољи отац на свијету.
Sei un combattente migliore del 90% della gente con cui vai in gabbia, ma ti fai pestare come un hamburger.
Ti si bolji od 90 % momaka s kojima se boriš u kavezu. Ali, ti im dozvoljavaš da te biju kao da si juneæa polutka.
Sei la figlia migliore del mondo.
Ti si najbolja devojèica na celom svetu.
Il loro metallo e' piu' forte e migliore del nostro.
Njihovo je željezo snažnije i bolje od našeg.
Sei la madre migliore del mondo.
Ti si najbolja majka na svetu.
E so che sarai la madre migliore del mondo per mio figlio.
I znam da ceš biti najbolja majka mom detetu.
Io, Bridget Jones, sarò la madre migliore del mondo.
Ja, Bridžet Džons, bicu najbolja majka na svetu.
Sei il nonno migliore del mondo.
Ti si najbolji deda na svetu.
Ciò di cui non vi rendete conto è che un'unità non è migliore del suo membro più debole.
Вероватно не знате, али снагу јединице одређује њен најслабији припадник.
Vogliamo sapere che è migliore del migliore del miglior trattamento attualmente disponibile.
Želimo da znamo da li je bolji od najboljeg tretmana koji trenutno postoji.
Mi sono reso conto che questa teoria spiega anche perché l'orologio di Chris è di gran lunga migliore del mio.
I shvatio sam da ova teorija takođe objašnjava zbog čega je Krisov sat toliko bolji od mog.
Cosa possiamo fare per migliorare le vite degli anziani negli Stati Uniti, e fare un uso migliore del loro valore?
Šta možemo da učinimo da poboljšamo živote starijih u SAD i bolje iskoristimo njihove vrednosti?
Se adesso dovessi investire sul te stesso migliore del futuro, dove impiegheresti il tuo tempo e le tue energie?
Ukoliko biste ulagali danas u najbolju verziju sebe u budućnosti, gde biste uložili svoje vreme i energiju?
Be', insomma, mi mettevo l'uniforme di Georgetown, andavo là fuori e sapevo che lo facevo per migliorare - nel mio campo ero già la migliore del Paese - sai, per migliorare devi allenarti con gente che è migliore di te.
I oblačim svoj Džordžtaun dres i odlazim tamo znajući da, da bih napredovala -- a već sam najbolja u zemlji -- moram da treniram sa ljudima koji su po rođenju bolji od mene.
E questo 20% di migliori studenti é stato il migliore del mondo, se lo confronti col secondo miglior 20%.
Tih 20 posto su bili najbolji na svetu, ukoliko ih uporedite sa 20 posto najboljih studenata iz drugih krajeva.
La parte migliore del pesce rigenerativo però è che vi arriva nella sua conchiglia con un po' di Tabasco e una fettina di limone.
Најбоље код обновљиве морске хране је то што је добијемо у половини шкољке уз флашицу табаско соса и кришке лимуна.
Giuseppe fece risiedere suo padre e i suoi fratelli e diede loro una proprietà nel paese d'Egitto, nella parte migliore del paese, nel territorio di Ramses, come aveva comandato il faraone
A Josif naseli oca svog i braću svoju, i dade im dobro u zemlji misirskoj na najboljem mestu te zemlje, u zemlji rameskoj, kao što zapovedi Faraon.
Essi non ne potranno vendere né permutare, né potrà essere alienata questa parte migliore del paese, perché è sacra al Signore
A od toga ništa da ne prodaju ni promenjuju, ni da prenose prvina zemaljskih, jer je svetinja Gospodu.
0.98964500427246s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mama, ti si najbolja majka na svetu. Aleks? 